Articles dans cette section

Comment installer une soupape à double chasse pour une toilette 2 pièces ?

 

Cet article explique comment retirer et remplacer une soupape de chasse d'eau d'un réservoir de toilette à double chasse d'une toilette à deux pièces.

Veuillez noter que les images sont fournies à titre de référence seulement. Le produit présenté dans cet article peut différer du vôtre, mais les informations ci-dessous sont toujours pertinentes.

Si la base de la soupape de chasse N'EST PAS endommagée ou s'il N'Y A PAS de fuite entre le réservoir et la cuvette, vous pouvez installer UNIQUEMENT le corps de la valve de chasse.

Suivez l'une des deux instructions pour retirer et remplacer le composant de la soupape à double chasse :

  • Pour installer UNIQUEMENT le corps de la soupape de chasse (le mécanisme sans la base)
    1. Fermez le robinet d'arrêt et videz l'eau du réservoir
    2. Déconnectez et retirez le corps de soupape de chasse existante
    3. Remplacer par le nouveau corps de soupape de chasse
    4. Remplissez le réservoir et vérifiez les fuites et la fonction de rinçage
  • Pour installer le soupape à double chasse ENTIÈRE (le mécanisme et sa base)
    1. Fermez le robinet d'arrêt et videz l'eau du réservoir
    2. Débranchez le tube de remplissage et retirez le corps de robinet de chasse existante
    3. Débranchez la conduite d'alimentation en eau du réservoir et retirez le réservoir de la cuvette
    4. Retirer la base de la soupape de chasse du réservoir
    5. Installez la nouvelle base de la soupape de chasse dans le réservoir
    6. Réinstallez le réservoir sur la cuvette et rebranchez la conduite d'alimentation en eau au robinet de remplissage du réservoir
    7. Réinstallez le corps de la soupape de chasse et rattachez le tube de remplissage
    8. Remplissez le réservoir et vérifiez les fuites et la fonction de rinçage

Pour installer UNIQUEMENT le corps de la soupape de chasse (le mécanisme sans la base) :

Étape 1 - Fermez le robinet d'arrêt et vidangez l'eau du réservoir
  • Coupez l'alimentation en eau en tournant le robinet d'arrêt dans le sens horaire
    Image
     
  • Videz autant d'eau que possible en appuyant sur le bouton-poussoir jusqu'à ce que l'eau du réservoir de la toilette soit complètement évacuée. Soulevez le couvercle du réservoir et utilisez une éponge ou un chiffon pour enlever l'eau restante dans le réservoir.
    Image
Étape 2 - Déconnectez et retirez le corps de soupape de chasse existante
  • Retirez le corps existante de la soupape à double chasse en la tournant dans le sens antihoraire pour le déverrouiller de la base de la soupape de chasse. Soulevez ensuite le corps existante de la soupape à double chasse.
    Image
Étape 3 - Remplacer par le nouveau corps de soupape de chasse
  • Insérez le nouveau corps de la soupape de chasse dans la base et faites tourner le corps de la soupape de chasse dans le sens horaire pour le verrouiller en place.

    Image
Étape 4 - Remplissez le réservoir et vérifiez les fuites et la fonction de rinçage
  • Rouvrez l'eau en tournant le robinet d'arrêt dans le sens antihoraire pour remplir le réservoir.

     
  • Lorsque le réservoir est rempli, vérifiez si l'eau est remplie jusqu'au niveau de la ligne d'eau marquée sur la paroi arrière du réservoir. Ajustez le niveau d'eau si nécessaire en tournant le réglage du niveau d'eau sur le robinet de remplissage pour déplacer le flotteur vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou réduire le niveau d'eau dans le réservoir.

     
  • Appuyez sur le bouton-poussoir vers le bas pour activer le cycle de rinçage complet. Vérifiez si les toilettes se vident et se remplissent sans problème et si le clapet de la soupape de chasse se scelle bien lorsque le cycle de chasse est terminé.
    Image
  • Vérifiez s'il y a des fuites au niveau des raccords. Resserrer ou reconnecter au besoin.
 

 
Si la base de la soupape de chasse est endommagée ou s'il y a une fuite entre le réservoir et la cuvette, vous devrez installer l'ensemble de la soupape de chasse (le mécanisme et sa base)

Pour installer la valve à double chasse ENTIÈRE (le mécanisme et sa base)

Soupape de chasse complète
(corps et base) 
Base de la soupape
de chasse seulement
Image Image

Étape 1 - Fermez le robinet d'arrêt et videz l'eau du réservoir

  • Coupez l'alimentation en eau en tournant le robinet d'arrêt dans le sens horaire
    Image
  • Videz autant d'eau que possible en appuyant sur le bouton-poussoir jusqu'à ce que l'eau du réservoir de la toilette soit complètement évacuée. Soulevez le couvercle du réservoir et utilisez une éponge ou un chiffon pour enlever l'eau restante dans le réservoir.
    Image
Étape 2 - Débranchez le tube de remplissage et retirez le corps de soupape de chasse existante
  • Retirez le tube de remplissage du tube de trop-plein de la soupape de chasse


     
  • Retirez le corps existante de la soupape à double chasse en la tournant dans le sens antihoraire pour le déverrouiller de la base de la soupape de chasse. Soulevez ensuite le corps existante de la soupape à double chasse.
    Image
Étape 3 - Débranchez la conduite d'alimentation en eau du réservoir et retirez le réservoir de la cuvette
  • Débranchez la conduite d'alimentation en eau du réservoir.


     
  • Sous le réservoir, dévissez les boulons qui maintiennent le réservoir à la cuvette. Vous devrez peut-être les mettre de l'huile pénétrante avant d'essayer de les desserrer.
    Retirez les contre-écrous du réservoir sous les bords de la cuvette. Atteignez le réservoir avec un long tournevis à fente pour empêcher les boulons du réservoir de tourner tout en desserrant les écrous sous le réservoir avec une clé à molette. Retirez les boulons du réservoir.

    Image
     
  • Soulevez le réservoir du cuvette et mettez-le de côté sur une serviette.

    Image
Étape 4 - Retirez la base de la soupape de chasse du réservoir
  • À partir du dessous du réservoir, dévissez le contre-écrou qui maintient la soupape de chasse au réservoir à l'aide d'une clé de plombier. Retirez ensuite la base de la soupape de chasse du réservoir.
    Image
Étape 5 - Installez la nouvelle base de la soupape de chasse dans le réservoir
  • Séparez d'abord le corps de la soupape à double chasse de la base de la soupape à double chasse en tenant et en tournant le corps de la soupape à double chasse dans le sens antihoraire. Une fois déverrouillé de la base de la soupape de chasse, soulevez le corps de la soupape à double chasse.Image
  • Installez la nouvelle base du robinet de chasse sur le réservoir à partir du dessous du réservoir en serrant le contre-écrou. Utilisez une clé de plombier pour aider à resserrer le contre-écrou.

    Image
     
  • Réinstallez le joint du réservoir à la cuvette

    Image
Étape 6 - Réinstallez le réservoir sur la cuvette et reconnectez la conduite d'alimentation en eau au robinet de remplissage du réservoir
  • Replacez soigneusement le réservoir sur la cuvette.

    Image
     
  • Rattachez le réservoir à la cuvette à l'aide des boulons du réservoir.

    Image
     
  • Rebrancher la conduite d'arrivée d'eau au réservoir

Étape 7 - Réinstallez le corps de la soupape de chasse et rattachez le tube de remplissage
  • Insérez le nouveau corps de la soupape de chasse dans la base et faites tourner le corps de la soupape de chasse dans le sens horaire pour le verrouiller en place.

    Image
     
  • Rattachez le tube de remplissage au tube de trop-plein de la soupape de chasse.

Étape 8 - Remplissez le réservoir et vérifiez les fuites et la fonction de rinçage
  • Rouvrez l'eau en tournant le robinet d'arrêt dans le sens antihoraire pour remplir le réservoir.
  • Lorsque le réservoir est rempli, vérifiez si l'eau est remplie jusqu'au niveau de la ligne d'eau marquée sur la paroi arrière du réservoir. Ajustez le niveau d'eau si nécessaire en tournant le réglage du niveau d'eau sur le robinet de remplissage pour déplacer le flotteur vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou réduire le niveau d'eau dans le réservoir.
  • Appuyez sur le bouton-poussoir vers le bas pour activer le cycle de rinçage complet. Vérifiez si les toilettes se vident et se remplissent sans problème et si le clapet de la soupape de chasse se scelle bien lorsque le cycle de chasse est terminé.
    Image
  • Vérifiez s'il y a des fuites au niveau des raccords. Resserrer ou reconnecter au besoin.
 
Cet article vous a-t-il été utile?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0

Commentaires

0 commentaire

Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.

Ressources additionnelles

  • Pour le soutien technique (installation, dépannage ou demandes relatives aux pièces de rechange) :

    États-Unis : 1-888-328-2383 ; Canada : 1-800-487-8372

  • Nos heures d'ouverture de la ligne d'assistance (heure de l'Est) :

    8 h à 20 h du lundi au vendredi ; 9 h à 18 h le samedi ; Fermé le dimanche