Articles dans cette section

Comment installer ou remplacer l'inverseur de mon robinet de baignoire/douche à trois poignées ?

Cet article explique comment remplacer le déviateur d'un robinet de baignoire et de douche à trois poignées.

Pour remplacer le déviateur, vous devez :

  1. Enlevez l'ancien inverseur
  2. Installez le nouvel inverseur
  3. Vérifiez les fuites

Remarque : avant d'effectuer tout travail sur votre robinet, veuillez fermer l'alimentation en eau du robinet.

Une fois l'eau coupée, vous êtes prêt à commencer.

 

Étape 1 - Enlevez l'ancien inverseur

  1. À l'aide d'une paire de pinces réglables, retirez l'ensemble du manchon fileté en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

    Using a pair of adjustable pliers, remove the threaded sleeve assembly by turning counter-clockwise.

  2. Enlevez la rallonge de tige. Pour ce faire, enlevez la rallonge de tige de l'ensemble cartouche.

    Remove the stem extension. To do so, pull the stem extension off of the cartridge assembly.

    Remove the stem extension. To do so, pull the stem extension off of the cartridge assembly.

  3. Retirez la cartouche en tenant la tige de la cartouche et en la retirant du corps du robinet.

    Remove the stem extension. To do so, pull the stem extension off of the cartridge assembly.

Étape 2 - Installez le nouveau déviateur

  1. Glissez l'inverseur dans le corps du robinet. Pour orienter correctement la cartouche, pivotez la cartouche de manière à ce que le butée d'arrêt soit sur le côté gauche. Glissez la cartouche dans le corps du robinet de sorte que les encoches de la cartouche s'alignent avec les rainures du corps du robinet.
    Slide the diverter into the faucet body

    To properly orient the cartridge, rotate the cartridge so that the stopper is on the left side.

    To properly orient the cartridge, rotate the cartridge so that the stopper is on the left side.

    Slide the cartridge into the faucet body so that the notches on the cartridge line up with the grooves on the faucet body.

    Slide the cartridge into the faucet body so that the notches on the cartridge line up with the grooves on the faucet body.

  2. Réinstallez la rallonge de tige. Si les deux pièces de la rallonge de tige se sont séparées, reliez-les en alignant les encoches correspondantes.

    Re-install the stem extension. If the two pieces of the stem extension have separated, connect them by lining up the matching notches.

    Re-install the stem extension. If the two pieces of the stem extension have separated, connect them by lining up the matching notches.

    Re-install the stem extension. If the two pieces of the stem extension have separated, connect them by lining up the matching notches.

    Re-install the stem extension. If the two pieces of the stem extension have separated, connect them by lining up the matching notches.

    Re-install the stem extension. If the two pieces of the stem extension have separated, connect them by lining up the matching notches.

  3. Réinstallez le manchon fileté avec une paire de pinces réglables. Pour éviter de trop serrer le manchon fileté, serrez le manchon à la main puis utilisez la pince réglable pour appliquer un quart de tour. Environ 10 à 14 lb de couple sont nécessaires pour bien installer le contre-écrou.

    Re-install the threaded sleeve with a pair of adjustable pliers.

Étape 3 - Vérifiez les fuites

  1. Une fois toutes les pièces réinstallées, ouvrez l’alimentation en eau du robinet. Ouvrez le robinet et laissez couler l'eau pendant environ 10 minutes. Faites attention aux fuites. Si vous remarquez une fuite d'eau provenant de la cartouche, fermez le robinet, serrez le manchon fileté et testez à nouveau.
 
Cet article vous a-t-il été utile?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0

Commentaires

0 commentaire

Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.

Ressources additionnelles

  • Pour le soutien technique (installation, dépannage ou demandes relatives aux pièces de rechange) :

    États-Unis : 1-888-328-2383 ; Canada : 1-800-487-8372

  • Nos heures d'ouverture de la ligne d'assistance (heure de l'Est) :

    8 h à 20 h du lundi au vendredi ; 9 h à 18 h le samedi ; Fermé le dimanche