Articles dans cette section

Comment installer ou remplacer une poignée qui utilise un capuchon de poignée et une vis ?

Cet article explique comment retirer et installer une poignée qui utilise un capuchon de poignée et une vis de réglage.

Veuillez noter que les images sont fournies à titre indicatif seulement. Le produit présenté dans cet article peut différer du vôtre, mais les informations ci-dessous demeurent pertinentes.

Pour retirer et installer une poignée qui utilise un capuchon et une vis, vous aurez besoin de :

  1. Enlevez le capuchon de la poignée et la vis
  2. Enlever la poignée
  3. Installer la poignée

 

Étape 1 - Enlevez le capuchon de la poignée et la vis

a - Enlevez le capuchon de la poignée. Pour ce faire, dévissez le capuchon de la poignée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Si le capuchon de la poignée ne se dévisse pas, utilisez un tournevis à tête plate pour retirer le capuchon de la poignée.

 

Remove the handle cap. To do so, uncrew the handle cap counter-clockwise.

 

If the handle cap does not unscrew, use a flat-head screwdriver to remove the handle cap.

 

If the handle cap does not unscrew, use a flat-head screwdriver to remove the handle cap.

 

b - Une fois le capuchon de la poignée enlevé, la vis sera visible. Utilisez un tournevis pour retirer la vis en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

 

Once the handle cap is removed, the screw will be visible. Use a screwdriver to remove the screw by turning counter-clockwise.

 

Étape 2 - Enlever la poignée

 

a - Une fois la vis retirée, enlevez la poignée du corps du robinet. La poignée devrait se détacher facilement.

 

Once the screw is removed, pull the handle away from the faucet body. The handle should come off easily.

 

 

b - La cartouche devrait maintenant être visible. Dans certains cas, il reste encore une bague de finition qui doit être enlevée

 

The cartridge should now be visible. In some cases, there is still a trim ring that needs to be removed

 

The faucet body is visible, once the trim ring has been removed.

 

Étape 3 - Installer la poignée

a- Commencez par installer la base de la poignée. Si la base est filetée, vissez-la sur le corps du robinet en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Si la base de la poignée n'est pas filetée, faites simplement glisser la base de la poignée en place, sur l'ensemble de la cartouche. Il devrait glisser facilement sur la tige de la cartouche ou sur l'adaptateur de poignée et dans la base de la poignée.

 

Reinstall the trim ring, if applicable.

 

c - Utilisez un tournevis pour installer la vis.

 

Use a screwdriver to install the screw.

 

 

d - Installer le capuchon de la poignée

 

Install the handle cap

 

 

Install the handle cap

 
Cet article vous a-t-il été utile?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0

Commentaires

0 commentaire

Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.

Ressources additionnelles

  • Pour le soutien technique (installation, dépannage ou demandes relatives aux pièces de rechange) :

    États-Unis : 1-888-328-2383 ; Canada : 1-800-487-8372

  • Nos heures d'ouverture de la ligne d'assistance (heure de l'Est) :

    8 h à 20 h du lundi au vendredi ; 9 h à 18 h le samedi ; Fermé le dimanche